"buitendienst" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "binnendienst"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buiten en dienst"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buitendiensten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bui·ten·dienst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De auto zelf is comfortabel, degelijk en kraak noch smaak. Hij is er niet om designprijzen te winnen en je lifestyle op te leuken. Hij lijkt op de inmiddels afgevoerde Honda Insight, een illusieloos keurige familievijfdeurs voor de onderkant van de leasemarkt. De medewerkers buitendienst die hier de komende vijf jaar mee worden opgescheept gaan er qua representativiteit niet dramatisch op achteruit, laten we het daar diplomatiek op houden. Ik sluit niet uit dat de Hyundai-importeur een leuke kerstgratificatie uitkeert."
        },
        {
          "text": "Hilvarenbeek geeft ook een cursus aan de eigen buitendienst over gebruiken van drugscriminelen. Zodat bijvoorbeeld vuilnismannen bepaalde signalen herkennen. Een niet besneeuwd dak kan wijzen op een hennepkwekerij. „Dit is de manier waarop het probleem moeten aanpakken”, vindt ook Caspar Hermans, directeur van de Taskforce Zeeland-Brabant. „We moeten mensen waarschuwen, zo van: let alsjeblieft op, doe hier gewoon niet aan mee. Daarom organiseren we door de hele provincie bijeenkomsten voor boeren en gemeenteambtenaren.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "buiten het bedrijf of kantoor gedaan werk"
      ],
      "id": "nl-buitendienst-nl-noun-kMkVytKY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buitendienst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-buitendienst.ogg/Nl-buitendienst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buitendienst.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbœytə(n)ˌdinst"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "buiten het bedrijf of kantoor gedaan werk",
      "sense_index": 1,
      "word": "fieldwork"
    }
  ],
  "word": "buitendienst"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "binnendienst"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buiten en dienst"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buitendiensten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bui·ten·dienst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De auto zelf is comfortabel, degelijk en kraak noch smaak. Hij is er niet om designprijzen te winnen en je lifestyle op te leuken. Hij lijkt op de inmiddels afgevoerde Honda Insight, een illusieloos keurige familievijfdeurs voor de onderkant van de leasemarkt. De medewerkers buitendienst die hier de komende vijf jaar mee worden opgescheept gaan er qua representativiteit niet dramatisch op achteruit, laten we het daar diplomatiek op houden. Ik sluit niet uit dat de Hyundai-importeur een leuke kerstgratificatie uitkeert."
        },
        {
          "text": "Hilvarenbeek geeft ook een cursus aan de eigen buitendienst over gebruiken van drugscriminelen. Zodat bijvoorbeeld vuilnismannen bepaalde signalen herkennen. Een niet besneeuwd dak kan wijzen op een hennepkwekerij. „Dit is de manier waarop het probleem moeten aanpakken”, vindt ook Caspar Hermans, directeur van de Taskforce Zeeland-Brabant. „We moeten mensen waarschuwen, zo van: let alsjeblieft op, doe hier gewoon niet aan mee. Daarom organiseren we door de hele provincie bijeenkomsten voor boeren en gemeenteambtenaren.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "buiten het bedrijf of kantoor gedaan werk"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buitendienst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-buitendienst.ogg/Nl-buitendienst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buitendienst.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbœytə(n)ˌdinst"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "buiten het bedrijf of kantoor gedaan werk",
      "sense_index": 1,
      "word": "fieldwork"
    }
  ],
  "word": "buitendienst"
}